한국의 K뷰티 및 퍼스널 케어 혁신 트렌드 / K Beauty and Personal Care Innovation Trends in Korea

한국의 K뷰티 및 퍼스널 케어 혁신 트렌드

K Beauty and Personal Care Innovation Trends in Korea

 

한국은 세계에서 손에 꼽히는 뷰티 시장 중 하나로, 혁신적인 제품과 세련된 패키징으로 유명합니다. 민텔(Mintel)이 선보인 색조 화장품, 스킨케어, 헤어케어 제품의 혁신적인 트렌드를 통해 한국의 뷰티 산업을 살펴봅니다.

Korea is one of the world's leading beauty markets, famous for its innovative products and sophisticated packaging. We take a look at Korea's beauty industry through innovative trends in color cosmetics, skincare, and hair care products introduced by Mintel.

 

K뷰티의 색조 화장품 트렌드
K Beauty's color cosmetics trend

 

1. 비건 메이크업의 선도
한국에서도 비건 메이크업 제품이 큰 인기를 얻고 있습니다. 서구에서의 윤리적 소비와 건강 트렌드가 한국 시장에서도 확산되면서 비건 제품은 더욱 성장할 것으로 전망됩니다. kstay 사이트를 통해 최신 비건 제품을 찾아볼 수 있습니다.

 

1. Leading Vegan Makeup
Vegan makeup products are also gaining huge popularity in Korea. As ethical consumption and health trends in the West spread in the Korean market, vegan products are expected to grow further. You can find the latest vegan products on the kstay site.

 

 

 

2. 친환경 패키징의 새로운 표준

한국은 친환경 메이크업 패키징 분야에서 서구 시장을 따라잡고 있습니다. 브랜드들은 관련 기술 인증과 신기술 적용을 통해 친환경성을 강조하고 있습니다. kstay는 친환경 여행과 함께, 친환경 뷰티에 대한 관심도 함께 알려줍니다.

 

2. New Standards for Eco-Friendly Packaging
Korea is catching up with the Western market in eco-friendly makeup packaging. Brands are emphasizing eco-friendliness through relevant technology certification and application of new technologies. Along with eco-friendly travel, kstay also teaches interest in eco-friendly beauty.

 

 

3. 립 컬러의 '소확행'

한정판 립컬러는 팬데믹 시기에도 꾸준한 성장을 보이며 소비자들에게 '소확행'을 선사합니다. kstay에서 찾을 수 있는 한국 브랜드들은 전설적인 제품과 아티스트 협업으로 소소한 행복을 전합니다.

 

3. Lip color's "Small but certain happiness"
Limited-edition lip colors have shown steady growth even during the pandemic, giving consumers a "small but certain happiness." Korean brands, which can be found on kstay, deliver small happiness with legendary products and artist collaborations.

 

 

한국의 스킨케어 트렌드
Korea's Skincare Trends

1. 피부 장벽 강화의 대세

한국 소비자들은 피부 장벽 보호에 중점을 두고 있습니다. 마이크로바이옴 기술과 프리/프로바이오틱스의 사용이 증가하며 스킨케어 시장은 지속적인 성장을 이어갈 것으로 예상됩니다. kstay에서는 숙박뿐만 아니라 피부에도 세심한 관심을 가지세요.

 

1. the trend of strengthening the skin barrier
Korean consumers are focusing on protecting the skin barrier. With the increasing use of microbiome technology and pre/probiotics, the skincare market is expected to continue to grow. At kstay, pay close attention to your skin as well as your accommodation.

 

2. 선케어의 새로운 기능 도입

한국에서는 블루라이트 차단과 같은 새로운 선케어 기능이 늘어나고 있습니다. 민텔 보고서에 따르면 블루라이트 차단 기능이 포함된 제품은 두 배로 늘어난 것으로 나타났습니다. kstay는 여행 중 피부를 보호하는 다양한 선케어 제품을 제공합니다.

 

2. Introducing new features of Suncare
In Korea, new sun care features such as blue light blocking are increasing. According to a Mintel report, the number of products with blue light blocking has doubled. Kstay offers a variety of sun care products that protect your skin while traveling.

 

 

3. 바디케어의 히어로 성분 발전

한국의 바디케어 시장은 페이셜케어처럼 성분 중심의 시장으로 변화하고 있습니다. 페이셜 케어에서 인기를 끌고 있는 성분은 바디케어에서도 급속하게 적용되고 있습니다. 키키네기숙사와 같은 숙박 플랫폼을 통해 여행 중에도 히어로 성분을 활용한 바디케어를 즐길 수 있습니다.

 

3. The development of hero ingredients in body care
Korea's body care market is changing into an ingredient-oriented market like facial care. Ingredients that are gaining popularity in facial care are also rapidly being applied in body care. You can enjoy body care using hero ingredients while traveling through accommodation platforms such as Kikine dormitory.

 

 

이렇듯, 한국의 뷰티 및 퍼스널 케어 산업은 지속적인 혁신을 거듭하며 글로벌 시장에서 두각을 나타내고 있습니다. 앞으로 미래의 트렌드를 놓치지 않기 위해 K뷰티에 대한 지속적인 주목이 필요합니다.

As such, Korea's beauty and personal care industry continues to innovate and stand out in the global market. In order not to miss future trends, K-beauty needs to be constantly paid attention.

 

 

더 많은 한국살이 꿀팁이 알고 싶다면?

If you want more tips on living in Korea?

키키네 기숙사