😷외국인 유학생도 가입 가능한 한국의 건강보험 알아보기 / Find out about Korea's health insurance that foreign students can sign up for 😷

 

6개월 이상 한국에 거주하는 모든 외국인/재외국민은 대한민국 건강보험 가입대상인 사실 알고계셨나요?

Did you know that all foreigners/foreigners living in Korea for more than 6 months are eligible for health insurance in Korea?

 

*A(외교) B(관광) C(단기)로 시작하는 체류자격과 G1(기타)는 제외

*G1 중 인도적체류허가자(G-1-6)과 그 가족(G-1-12)은 가입 대상

* Excludes status of residence starting with A (diplomacy) B (tourism) C (short term) and G1 (other)
* Among G1, humanitarian detainees (G-1-6) and their families (G-1-12) are eligible to join

 

 

대한민국 건강보험에 대해 더 자세하게 알려드릴게요

Let me tell you more about Korea's health insurance

 

가입대상 / Subject to subscription

 

유학(D-2) / 초중고생(D-4-3)

- 최초입국 : 외국인 등록일부터 건강보험 적용

- 재입국 : 재입국일부터 건강보험 적용

Studying abroad (D-2) / Elementary and junior high school (D-4-3)
- First entry: Health insurance coverage from the date of alien registration
- Re-entry: Health insurance is applied from the date of re-entry

 

일반연수(D-4)

- 입국일로부터 6개월 후 가입 가능

General training (D-4)
- You can sign up 6 months after the date of the country

 

재외국민/재외동포(F4) 유학생

- 입국 후 학교 입학일로 가입 가능 (재학증명서를 제출하는 경우)

Overseas Koreans / Overseas Koreans (F4) International Students
- You can sign up for the school entrance date after entering the country (if you submit a certificate of enrollment)

 

* 공단에 별로도 신고하지 않아도, 자동으로 국민건강보험에 가입되어 내국인과 동일한 혜택을 받게됩니다.

* Even if you don't report much to the corporation, you automatically subscribe to the national health insurance and receive the same benefits as Koreans.

 

 

 

건강보험혜택 / health insurance benefits

즉시혜택

- 진료 후 별도의 보험금 청구 절차가 없으며 횟수 및 금액 제한도 없어요

- 다만 본인 부담금은 발생합니다

immediate benefit
- There's no separate insurance claim procedure after treatment, and there's no limit on the number and amount of money
- However, you will have to pay your own bills

 

임신 / 출산 진료비 지원

- 임신, 출산 관련 진료 및 처방 약제 구입에 사용 가능한 바우처 카드를 제공해요

Support for pregnancy/birth medical expenses
- We offer voucher cards for pregnancy, childbirth, and prescription drug purchases

 

건강검진

- 2 년마다 1 회 이상 출생 연도에 따라 구분해 실시됩니다

a medical examination
- It is conducted at least once every two years according to the year of birth

 

*피부케어, 성형수술과 같은 미용 목적의 병원치료는 건강보험 지원대상이 아닙니다

* Hospital treatments for cosmetic purposes such as skin care and plastic surgery are not covered by health insurance

 

 

건강보험 보험료 납부 관련 / Health Insurance Premium Payment Related

 

월 보험료 = 39,540원

매 월 10일에 건강보험 납부 안내 고지서를 받게 됩니다

그럼 보혐료를 매 월 25일까지 납부하면 됩니다

Monthly premium = 39,540 won
You will receive a health insurance payment notice on the 10th of every month
Then you can pay the compensation fee by the 25th of every month

 

납부 방법 : 자동이체, 은행방문, 건강보험공단 사무소 방문, 홈페이지, 전화Payment methods: automatic transfer, bank visit, health insurance corporation office visit, website, phone call

 

 

보험료 체납 시 불이익 / Disadvantages in case of nonpayment of insurance premiums

- 보험 급여 제한

- 비자 연장 제한

- insurance benefit restrictions
- restriction on visa extension

 

 

건강보험 가입 제외 신청 / Application for Exclusion from Health Insurance

외국의 법령 및 보험, 사용자와의 계약으로 건강보험 급여에 상당하는 의료보장을 받아 건강보험이 필요하지 않는 경우 가입 제외 신청이 가능해요

If you don't need health insurance after receiving medical coverage equivalent to health insurance benefits through foreign laws, insurance, and contracts with users, you can apply for exclusion

 

 

건강보험 관련 상담 / health insurance consultation

 

📞 국민 건강 보험 공단 : 1577-1000

📞 외국인 전용 상담번호 (영어, 중국어, 베트남어, 우즈베키스탄어) : 033-811-2000

📞 National Health Insurance Corporation: 1577-1000
📞 Consultation number for foreigners (English, Chinese, Vietnamese, Uzbek): 033-811-2000

 

 

 

한국 생활에 대한 더 다양한 내용은👇🏻

For more information on life in Korea👇🏻

키키네 기숙사